Zhuang Zi pescava no rio P’u, quando dois altos funcionários chegaram em nome do Rei de Ch’u e disseram:- Senhor, o rei pede que venha à capital e sirva como seu primeiro-ministro.
Sem virar a cabeça, Zhuang Zi respondeu:
- Ouvi falar que em Ch’u há uma tartaruga sagrada que morreu três mil anos atrás. O rei mantém seu casco no templo, envolto em seda e guardado numa caixa de ouro. Ora, se vocês fossem essa tartaruga, prefeririam ser venerados desse modo ou estar vivos outra vez, rastejando na lama?
- A última hipótese, com certeza – disseram os funcionários.
- Enviem meus cumprimentos a Sua Majestade e digam-lhe que estou feliz aqui mesmo, rastejando na lama – disse Zhuang Zi.
Nenhum comentário:
Postar um comentário